Kendall Joy Hall؛ بیوگرافی، فیلم‌ها و سریال‌ها