Don 'Red' Barry؛ بیوگرافی، فیلم‌ها و سریال‌ها