Peter Mackie Burns؛ بیوگرافی، فیلم‌ها و سریال‌ها