Gail Ann Lewis؛ بیوگرافی، فیلم‌ها و سریال‌ها