Tyler von Tagen؛ بیوگرافی، فیلم‌ها و سریال‌ها